À bonne école (Schooled!) est le 1er épisode de la saison 5 de Bienvenue chez les Loud.
Description[]
Lincoln essaie d'échanger des classes de collège après avoir été séparé du gang, mais finit par être transféré au Canada ; Lori ne rentre dans aucun des étages des dortoirs de l'université ; Maman et papa se précipitent pour former Lily à la maternelle.
Synopsis
S5E01
Acte I
Lincoln parcourt une liste de contrôle, se prépare. Il explique aux téléspectateurs qu'aujourd'hui est un grand jour pour les Louds, car Lori se prépare à partir pour l'université et Lily est prête à aller à l'école maternelle. La dernière chose qui révèle, c'est que c'est son premier jour de collège et qu'il a vraiment hâte d'y être. Dans la cuisine, Rita découvre la quantité d'efforts que Lynn Sr. a mis dans le petit-déjeuner d'aujourd'hui, où il explique que parce que c'est un jour spécial, il pourrait tout aussi bien rendre le petit-déjeuner d'aujourd'hui spécial également. Après être descendu, Lincoln découvre que ses sœurs descendent également, mais Lynn les arrête avant qu'elles n'atteignent le bas, disant qu'elle a été promue au poste de surveillante de salle au collège. Soudain, Rita annonce que le petit-déjeuner est prêt, mais après que les enfants aient tout mangé et se préparent à partir, Rita les arrête, disant que puisque leur père a fait tant d'efforts pour préparer le petit-déjeuner, ils devraient au moins l'apprécier pendant une minute, alors ils commencer à prendre leur petit-déjeuner ensemble pendant 60 secondes avant de partir.
Au revoir Lorie !
Alors que Lori finit d'emballer ses affaires dans sa voiture, sa famille aux yeux larmoyants entre pour un câlin de groupe et part (avec Lynn Sr. accrochée à l'arrière de sa voiture la suppliant de ne pas y aller). A ce moment, le bus scolaire arrive, et Lincoln rejoint ses amis. Lorsque Lincoln demande s'ils sont prêts pour leur premier jour de collège, ils expriment une certaine hésitation, disant qu'ils ne pourront pas s'en sortir vivants. Cependant, Lincoln explique à travers la chanson que tant qu'ils restent ensemble, ils peuvent passer leur premier jour bien.
Après être entrés dans leur salle de classe désignée, leur enseignante, Mme Salter, leur dit de se diriger vers leurs sièges assignés. Cependant, Lincoln découvre qu'il n'y a pas de bureau à son nom. En regardant sa liste, Mme Salter dit que Lincoln est en fait dans la classe de M. Bolhofner. Lincoln dit qu'il a dû y avoir une erreur depuis qu'il a rendu le formulaire de demande, mais en regardant sa liste de contrôle, Clyde découvre que la case pour rendre son formulaire n'était pas marquée (car il y avait une tache Flippee en forme de chèque marquer). Lorsque Clyde supplie Mme Salter de laisser Lincoln dans sa classe, elle dit que sa chambre est pleine et doit assister au cours de M. Bolhofner, qui se révèle être une caravane loin du bâtiment principal.
Au Baby Bunker Preschool, Rita et Lynn Sr. déposent Lily, disant au Dr Shuttleworth que Lily ne mord pas et est propre. Lorsque Rita et Lynn Sr. arrivent à la maison sans enfants Loud, les deux s'amusent dans la maison en faisant tout ce qu'ils veulent. À l'Université Fairway, Lori arrive enfin à son étage de dortoir, mais se fait taire par les autres, où elle découvre qu'elle est à l'étage silencieux. De retour au collège, Lynn empêche Lincoln de courir dans le couloir, mais quand il dit qu'il doit se rendre à la classe de M. Bolhofner, elle procède à son transport. Après avoir été déposé, Lincoln découvre les douleurs d'être dans la classe de M. Bolhofner, comme Chandler derrière lui, la pièce étant brûlante et M. Bolhofner ayant mauvaise haleine.
Alors que Rita et Lynn Sr. mangent de la glace, Rita reçoit un appel de Baby Bunker et est informée que Lily n'est pas vraiment propre. Voulant vivre plus de temps seuls, les deux procèdent à l'apprentissage de la propreté de Lily. Au collège, Lincoln retrouve enfin ses amis à la cafétéria, mais à cause de la longue distance entre la classe de M. Bolhofner et le bâtiment principal, la cloche sonne dès son arrivée. À l'Université Fairway, Lori découvre qu'elle ne peut pas passer à travers une chose à cause des autres étudiants du dortoir qui la font taire au moindre bruit qu'elle fait. Après avoir appelé Leni (qui se révèle n'être jamais partie à l'école parce que Lori ne lui a pas dit quoi porter), Lori fond en larmes en disant qu'elle est coincée sur un sol où chaque son qu'elle émet fait que les autres élèves la détestent. . Lorsque Lincoln dit à Chandler d'arrêter de frapper son siège, M. Bolhofner le réprimande en disant qu'il déjeune avec lui. Incapables de vivre dans ces conditions, Lincoln et Lori proclament qu'ils doivent partir.
Acte II
Le lendemain, alors que les enfants Loud montent dans le bus, Lincoln retrouve ses amis et dit qu'il prévoit de demander au principal Ramirez si elle peut l'aider à changer de classe. Au moment où le bus part, Leni, vêtue d'une tenue complètement dépareillée, sort de la maison et monte sans le savoir dans le bus pour Baby Bunker, qui est plein de bambins (ce qu'elle ne remarque pas).
Au collège, Lincoln dit à ses amis que si tout se passe comme prévu, il sera dans leur classe d'ici la fin de la journée. A ce moment, la cloche sonne et Lincoln tente de s'y précipiter. Cependant, Lynn l'arrête pour excès de vitesse et le punit en le fourrant dans un casier. Quelque temps plus tard, Lincoln arrive dans la classe de M. Bolhofner et est réprimandé pour son retard et pour avoir demandé à se rendre au bureau du directeur. À la Loud House, Rita et Lynn Sr. tentent d'entraîner Lily à la propreté en l'appâtant avec des biscuits. Cependant, Lily résiste et rit du malheur et de la douleur de ses parents. À Fairway, Bobby aide Lori à l'aider à déménager dans un nouveau dortoir. Les deux arrivent au Driving Range Floor et découvrent que les étudiants qui y vivent lancent constamment des balles de golf de pièce en pièce, rendant dangereux le passage dans le couloir. Alors que M. Bolhofner enseigne à sa classe, Lincoln (utilisant un bureau de la classe de maternelle) tente de partir en simulant une maladie. Lorsque cela échoue, il incite Hank, le piranha de compagnie de la classe, à se mordre le doigt afin qu'il puisse se rendre au bureau de l'infirmière, ce que M. Bolhofner accepte. Il sort de la salle de classe et évite avec succès à Lynn de recevoir une sorte de punition.
En cours de gym, les amis de Lincoln tentent de jouer au ballon chasseur avec les autres élèves de sixième. Cependant, sans Lincoln étant leur planificateur, ils échouent lamentablement. Entrant dans le bureau du principal, Lincoln demande à Meryl, la secrétaire du principal Ramirez et la sœur de Cheryl, s'il peut voir le principal, mais Meryl lui dit qu'elle est en surréservation. Lorsque la cloche du déjeuner sonne, Ramirez s'en va. Quand Lincoln apprend qu'elle ne veut pas manger le pain de viande de l'école (puisqu'elle l'a pour le dîner ce soir), Lincoln lui lance un dépliant pour la convaincre de manger à Lynn's Table (avec le dépliant promettant des apéritifs gratuits si ledit dépliant est apporté), et convainc Meryl de lui donner un laissez-passer qui lui accorde un déjeuner hors campus. Dans le même temps, les amis de Lincoln se rendent compte que sans Lincoln, ils ne peuvent pas initier leurs échanges de déjeuners.
À Lynn's Table, Lincoln rencontre Ramirez et lui présente les amuse-gueules gratuits promis par son dépliant. Pendant qu'elle mange, Lincoln lui présente un diaporama montrant pourquoi il ne devrait pas être dans la classe de M. Bolhofner. Après avoir donné 876 raisons, Ramirez dit à Lincoln que même si elle aimerait l'aider, la classe de Mme Salter est trop pleine pour le mettre. Pendant ce temps, Rita et Lynn Sr. luttent pour poursuivre Lily, qui réussit à chevaucher Charles. et parvient à les enfermer hors de la maison; Lori dit à Bobby qu'elle veut déménager dans un nouvel étage, incapable de vivre avec des étudiants qui lancent constamment des balles de golf; et Leni assiste à une classe à Baby Bunker, ignorant toujours qu'elle fréquente une école maternelle.
Lincoln va dans une nouvelle école... au dernier endroit auquel il s'attend.
Quelque temps plus tard, alors que Lincoln assiste à la classe, Ramirez dit à Lincoln de venir à son bureau via l'interphone. En arrivant à son bureau, Ramirez révèle qu'en raison de sa détermination, elle a réussi à tirer quelques ficelles et a réussi à obtenir de Lincoln ce qu'il veut. Cependant, le moment de Lincoln est de courte durée, car Ramirez révèle que Lincoln va en fait dans un nouveau collège... au Canada.
S5E02
Acte III
À la fin de la journée d'école, Lincoln saute dans le bus et rencontre ses amis, qui sont tous à l'étroit dans un siège, car ils n'avaient aucun plan sur la façon dont ils devraient s'asseoir. Lincoln annonce à ses amis qu'il a été transféré dans une nouvelle école au Canada et ne peut pas le reprendre à cause de ce que Ramirez a dû faire pour le faire entrer dans cette classe, le forçant à en tirer le meilleur parti.
Bienvenue au Canada!
À 4 heures du matin, alors que Lincoln dort, Lynn Sr. entre pour le réveiller, disant qu'il doit se lever tôt pour prendre le ferry pour le Canada. Après avoir été déposé à l'embarcadère, Lincoln arrive au ferry juste avant son départ. En arrivant au Canada, le garde-frontière tamponne son passeport qui lui permet d'entrer, et au moment où il entre dans le pays glacial, le garde-frontière lui chante une chanson parlant de la vie au Canada, se terminant par l'arrivée de Lincoln à sa destination : Mapleton Middle School . Alors que le directeur, Marshall, fait visiter Lincoln, les deux sont informés du prochain match de hockey de l'école.
De retour à Royal Woods, sans Lincoln, Clyde, Liam, Zach, Rusty et Stella déclarent qu'ils ont besoin d'un nouvel homme avec un plan. Lorsque Zach et Rusty tentent d'obtenir le rôle, leurs querelles leur font rater le bus, les incitant à le poursuivre. Pendant ce temps, alors que Rita et Lynn Sr. luttent toujours pour amener Lily aux toilettes, elles repèrent Lily près de l'une des inventions de Lisa et pensent qu'elles pourraient demander l'aide de Lisa. Arrivés à l'école primaire, les deux récupèrent Lisa. À Baby Bunker, Leni participe aux activités de l'école maternelle, étant confondue avec une bénévole par le Dr Shuttleworth. Au Fairway, Lori a déménagé au Caddy Floor, mais découvre que chaque élève a un caddie, et le sien la surveille constamment à chaque mouvement afin de mieux la comprendre.
De retour au Canada, Lincoln découvre les douleurs d'être dans une école intermédiaire canadienne, comme sa classe jouant au hockey pour enseigner les mathématiques, et les élèves pêchant sur la glace pour prendre leur déjeuner. Cela amène Lincoln à proclamer qu'il manque la classe de M. Bolhofner.
Acte IV
Au Royal Woods Middle School, alors que Zach et Rusty continuent de se battre pour la domination en tant que nouveau chef de groupe, leurs querelles amènent Lynn à les fourrer dans un casier, car ils se battaient après que la cloche ait sonné. À la Loud House, Lisa présente sa dernière invention : Mr. Potty Bot, un robot qui peut analyser la chaleur corporelle d'une personne pour lui faire savoir quand utiliser les toilettes. Au Canada, Lincoln monte sur le dos d'un orignal jusqu'à la frontière canadienne. Cependant, quelques bosses sur la route retardent son voyage, rentrant très tard à la maison et lui faisant manquer la soirée de jeux de ses amis. Lorsque Lynn Sr. dit à son fils à quel point il est difficile d'entraîner Lily depuis qu'elle a été expulsée, Lincoln se rend compte qu'il peut retourner dans son ancien collège s'il peut se faire expulser.
Le lendemain, Lincoln tente de semer le trouble au Mapleton Middle School en vandalisant un portrait du principal Marshall, en lançant des boules de neige à la fenêtre et en chevauchant un orignal dans le couloir. Cependant, ces méthodes échouent, car le principal Marshall peut utiliser le portrait pour ses propres besoins, sa classe lançant des boules de neige pour une leçon et organisant des courses d'orignaux en salle. Pendant ce temps, M. Potty Bot sent que Lily doit partir. Cependant, Lily réussit à échapper au robot et parvient à le faire tomber dans les escaliers, où il subit suffisamment de dégâts pour s'arrêter, au grand désespoir de Lynn Sr. Au Fairway, Lori se rend compte qu'elle est à court d'options pour les sols. Après avoir déménagé au sol du piège à sable, Lori et Bobby découvrent que le placard est plein de sable et commence à inonder la pièce. Cela fait tomber Lori en panne, disant qu'elle ne peut pas vivre ici. Au Canada, alors que Lincoln est forcé d'admettre sa défaite, il découvre le prochain grand match de l'école, ce qui lui donne une idée.
Appelant ses amis, il dit qu'il a besoin de leur aide pour saboter le prochain match de hockey de son école, et ils sont d'accord, en ayant assez que les choses tournent mal pour eux. À la Loud House, alors que les parents dorment, Lily parvient à se dégager de leur emprise et monte à l'étage. En entendant la chasse d'eau des toilettes, Rita arrive dans la salle de bain et découvre que Lily sait utiliser les toilettes, où elle proclame "Lily reste à la maison pour toujours". Réalisant son secret, Rita a soudain une idée. Alors que les amis de Lincoln arrivent au ferry, ils découvrent qu'aucun d'eux n'a apporté les billets, les forçant à nager jusqu'au Canada. A la Maison Bruyante, les parents révèlent à Lily qu'ils ont appris son secret, mais parce qu'ils comprennent qu'elle ne veut pas aller à l'école maternelle, ils lui permettent de rester à la maison, au grand bonheur de Lily. À ce moment, Lori arrive, où elle dit en larmes à ses parents qu'elle n'est pas prête à quitter la maison. Lors d'une randonnée à travers le froid glacial du Canada sur un orignal, Clyde, Liam, Zach, Rusty et Stella découvrent Lincoln, et il leur explique son plan pour arrêter le match de hockey qui le mettra probablement à la porte et le ramènera à Royal Woods.
En arrivant au collège, Lincoln dit qu'il ne peut y avoir de match de hockey sans glace, alors lui et ses amis utilisent des sèche-cheveux pour faire fondre toute la glace de la patinoire. Après avoir fait fondre toute la glace, le principal Marshall arrive et découvre que la glace a fondu, et Lincoln s'attend à être expulsé. Malheureusement, le principal Marshall révèle qu'il est en fait reconnaissant que la glace ait fondu, révélant qu'il n'attendait pas le match avec impatience parce que son grand frère lui donnerait un wedgie, peu importe le résultat du match. Après que le principal Marshall ait décidé d'assumer l'entière responsabilité de la glace fondue, il part, sur le point d'annoncer l'annulation du jeu.
À la Loud House, alors que Lori se demande quoi faire de sa situation actuelle, Lincoln et ses amis arrivent. Tout en s'échauffant, Lincoln dit qu'il est temps d'accepter la défaite et de s'habituer au fait qu'ils ne seront pas ensemble pour le collège, disant qu'ils pourraient aussi bien en profiter au maximum. Après le départ de ses amis, Lori, inspirée par les paroles de Lincoln, le serre dans ses bras avec gratitude avant de partir pour l'université.
Arrivant dans un restaurant canadien pour prendre un petit-déjeuner, Lincoln découvre ses amis présents, disant qu'ils ont pris ses conseils à cœur et ont décidé de tirer le meilleur parti de leur situation en lançant leur premier échange de petit-déjeuner. Après qu'une serveuse leur ait apporté des piles de crêpes, Lincoln dit qu'il ne veut pas de sirop sur le sien car il est "siropé". Cela fait réagir tout le monde à proximité avec horreur. Peu de temps après, le garde-frontière dit à Lincoln qu'il est banni du Canada pendant trois ans en raison de son renvoi pour sirop. Réalisant qu'il a été expulsé, Lincoln dit que cela signifie qu'il peut retourner au Royal Woods Middle School.
Je pense que je vais aimer le collège.
Le lendemain, Lincoln est prêt pour son premier jour de retour au Royal Woods Middle School. Alors qu'il sort de sa chambre, Leni révèle à Lily toutes les choses amusantes qu'elle a faites à Baby Bunker. Impressionnée par les activités, Lily sort rapidement de la maison pour aller à l'école maternelle, à la grande satisfaction de Rita et Lynn Sr. Au Fairway, Lori et Bobby arrivent au Water Hazard Floor. En dépit d'être inondée d'eau et d'avoir un alligator vivant qui nage, Lori, prenant toujours à cœur les paroles de Lincoln, déclare qu'elle va en tirer le meilleur parti. Au collège, Lincoln et ses amis déjeunent ensemble et il se dirige immédiatement vers la classe de Bolhofner. En arrivant au cours, Lincoln demande à M. Bolhofner s'il peut baisser le chauffage, disant qu'il est toujours habitué aux températures froides du Canada. Bien qu'il semble qu'il se soit fâché d'avoir été invité à cela, M. Bolhofner s'exécute, disant que personne n'a jamais pris la peine de demander auparavant. Cela amène ses camarades de classe à l'encourager, à l'exception de Chandler, qui est attaqué par un orignal adopté par Liam nommé Ellie Mae. Voyant comment tout fonctionne maintenant pour lui plutôt que contre, Lincoln remarque qu'il va aimer le collège.
Trivia[]
- À partir de cette saison :
- Les cartes de titre ont un nouveau design. Les trois cases qui montrent les crédits sont désormais thématiques autour de l'épisode.
- Lincoln et ses amis sont maintenant au collège.
- Lori est partie à l'université, faisant actuellement de Leni, l'aînée de la maison.
- Lily a commencé l'école maternelle, porte maintenant une chemise blanche et un pantalon lavande, est maintenant entraînée à la propreté et est capable de prononcer des phrases complètes (quoique grammaticalement incorrectes).
- Aux États-Unis, cet épisode a été créé à l'occasion du 19e anniversaire des attentats du 11 septembre.
- En ordre de production, il s'agit du 200e épisode de la série.
- Cet épisode se déroule après En voiture, Lori !, puisque Lori possède actuellement la voiture qu'elle a achetée à M. Grouse.
- Selon Leni, elle se fie à l'opinion de Lori sur les vêtements à porter pour l'école.
- Cet épisode se déroule sur une semaine.
- Cet épisode révèle que Cheryl a une sœur nommée Meryl, qui lui ressemble et parle exactement comme elle, la seule différence significative étant que Meryl a une taupe sur la joue droite.
- Lincoln souligne également à juste titre que Cheryl est la sœur aînée.
- À partir de cet épisode, il est actuellement interdit à Lincoln d'entrer au Canada pendant trois ans.
- Dans la version française, Lincoln est interdit d'entrer au Canada pendant quatre ans.
- Dans la vraie vie, refuser une partie d'un plat placé sur un menu de restaurant est en fait considéré comme impoli en dehors des États-Unis. Cependant, ce n'est pas un crime au point de devenir persona non-grata.
- Dans la version française, Lincoln est interdit d'entrer au Canada pendant quatre ans.
- Selon Zach, ses parents ont changé leur identité et leur couleur de cheveux sept fois.
- Lors de la diffusion, il y avait une pause publicitaire supplémentaire avant la scène dans laquelle Lincoln et ses amis utilisaient les sèche-cheveux pour faire fondre la patinoire.
- Cet épisode révèle que Walt est assez fort pour porter Lily.
- Cet épisode révèle que Lisa s'est formée à la propreté en environ une heure.
- Selon Lynn Sr., il a été entraîné à la propreté pendant 42 ans, ce qui lui fait probablement entre 44 et 46 ans.
- Ironies :
- Lincoln a encouragé ses amis à ne pas avoir peur du collège, mais il s'est avéré souffrir de ce qu'ils avaient peur.
- Lynn était surveillante de salle, mais elle était bien pire que les étudiants qu'elle punissait à juste titre.
- Lynn Sr était trop émue par le déménagement de Lori, mais il allait bien quand Lincoln a déménagé à l'école au Canada, qui est beaucoup plus loin de leur maison.
- Sur Nickelodeon France, la première diffusion de l'épisode est complète. Cependant, dans certaines rediffusions, l'épisode est divisé en deux parties.