FANDOM


Drôle d'affaire (Funny Business) est le 47ème épisode de la première saison de Bienvenue chez les Loud.

DescriptionModifier

Lorsque Lincoln devient l'assistant "clown" de Luan, il commence à attirer l'attention.

PersonnagesModifier

  • Lincoln Loud
  • Leni Loud
  • Luan Loud
  • Lynn Loud
  • Lucy Loud (ne parle pas)
  • Lana Loud
  • Lisa Loud
  • Maggie
  • Maman de Maggie

Citations Modifier

  • "Luan's Funny Business, Inc." = "Luan's Drole D'Affaire, Inc."
  • "FIRED" = "VIRE"
  • "HIRED" = "ENGAGE"
  • Le signe "HAPPY BIRTHDAY MAGGIE" se traduit par "Joyeux anniversaire Maggie".

Citations Modifier

  • Lincoln: "De retour d'une autre fête d'anniversaire?"
  • Luan: "Mon troisième concert ce week-end. Je pourrais vraiment utiliser un assistant. Hé, et vous? Vous êtes génial avec Gary."
  • Lincoln: "Je pensais que Lucy vous aidait."
  • Luan: "Lucy n'a pas fonctionné, et Lynn ou Leni ou Lisa non plus."
  • Lincoln: "Eh bien, je suis tellement honoré d'être votre cinquième choix."
  • Luan: "Allez, Lincoln, s'il te plait? J'ai vraiment besoin de ton aide."
  • Lincoln: "Je ne sais pas. Je ne suis pas vraiment du genre à jouer. Je ne veux pas me ridiculiser sur scène."
  • Luan: "Ne t'inquiète pas, c'est mon travail. Tout ce que tu as à faire est d'aider avec les accessoires."

--

  • Lincoln: "D'accord, quel âge a votre fille d'anniversaire?"
  • Maman de Maggie: "Treize".
  • (Lincoln, choqué, voit que la fête est pleine d'emos sombres.)
  • Lincoln: "Oh ... c'est vrai."

--

  • Maggie: (halète) "Il a ruiné notre gâteau! Maman, pourquoi voudriez-vous l'embaucher? Je jure que je vais le battre si c'est la dernière fête qu'il y ait."


V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .