En voiture, Lori ! (Coupe Dreams) est le 50ème épisode de la saison 4 de Bienvenue chez les Loud.
Description
Afin d'acheter la voiture de ses rêves, Lori devient chauffeur de covoiturage local.
Trivia
- C'est le dernier épisode à conserver l'âge des frères et sœurs Loud de la saison 1, à l'exception de Lana et Lola qui ont 7 ans dans Trouble-fête.
- C'est le dernier épisode à utiliser l'ancien design de la carte de titre.
- Lisa est le seul membre de la famille Loud à ne pas apparaître dans cet épisode.
- Lori mentionne les événements de Service complexe en déclarant qu'elle a toujours son travail à Lynn's Table.
- Cet épisode révèle que Boris est claustrophobe.
- C'est le premier épisode dans lequel les membres du Club des Morticiens apparaissent sans Lucy et Haïku.
- La salle d'évasion zombie de Game Over est mentionnée dans cet épisode.
- Flip mentionne que Lori l'a frappé avec la camionnette dans Flip chez les Loud.
- Certains des amis clowns de Luan de L'invitation apparaissent dans cet épisode. L'un d'eux s'appelle Dinky.
- Cet épisode marque les seules apparitions de Paula, Maya et les Fox Quints dans la saison 4.
