FANDOM


Les Citadins (City Slickers) est le 8ème épisode de la saison 3 de Bienvenue Chez les Loud.

Plot Modifier

Lorsque Lori et Lincoln se rendent à Great Lakes City, Lori a du mal à devenir une citadine, tandis que Lincoln découvre que Ronnie Anne a changé.

Personnages Modifier

  • Lincoln Loud
  • Lori Loud
  • Bobby Santiago
  • Ronnie Anne Santiago
  • Maria Santiago
  • Carlos Casagrande
  • Frida Casagrande
  • Rosa Casagrande
  • Hector Casagrande
  • Carlota Casagrande
  • Carlos Jr. Casagrande
  • Carlino Casagrande
  • Carlitos Casagrande
  • Lalo
  • Sergio
  • Casey (débuts)
  • Nikki (débuts)
  • Sameer (débuts)
  • Liam (mentionné)
  • Opérateur d'ascenseur

Synopsis Modifier

Lincoln et Lori se rendent à Great Lakes City pour rendre visite à l'appartement Casagrandes. Lori décide de devenir une citadine et explore tous les quartiers de Great Lakes City. Lincoln envisage de rendre visite à Ronnie Anne pour découvrir la vie de la ville.

Quand ils arrivent à l'appartement, les Casagrandes les accueillent. Hector dit à Lori que Bobby est dans la bodega. Lincoln fait un cadeau à Ronnie Anne: un sweat-shirt Royal Woods qu'il a acheté chez Gus's Games & Grub (et qui sent les nœuds d'ail).

Lori rencontre Bobby dans la bodega. Bobby lui dit qu'il a un horaire de travail, mais Lori dit qu'elle rêve de devenir une citadine. Elle imagine avec enthousiasme être une citadine, elle ne voit même plus Bobby enfermé dans le congélateur tout en essayant de lui prendre un soda.

Pendant ce temps, dans la chambre de Ronnie Anne, Lincoln et Ronnie Anne jouent à Muscle Fish. Lincoln décide d'explorer la ville. Au début, Ronnie Anne ne veut pas, mais sa mère explique que la ville ne se résume pas à de grands immeubles et à de mauvaises voies de métro. Ronnie Anne accepte sans enthousiasme de faire visiter la ville à Lincoln, tandis que dans la chambre de Carlota, Lori s'habille avec des vêtements cool de "citadine". Carl réussit à être son guide, mais Lori dit qu'elle peut sortir seule.

Ronnie Anne, insatisfaite, emmène Lincoln dans le quartier de sa ville. Quand Lincoln remarque que trois enfants la connaissent, Ronnie Anne réfléchit vite et enroule son sweat-shirt autour de sa taille. Alors que les trois enfants marchent vers eux, Lincoln se présente. Les trois enfants se présentent comme Casey, Nikki et Sameer. Quand Ronnie Anne dit qu'ils devraient y aller, les trois enfants veulent aussi venir.

Pendant ce temps, alors que Lori marche dans la rue avec une tasse de café dans un café, elle est poussée par une foule de gens. Elle essaie alors de héler un taxi, mais ils passent à côté d'elle et finissent avec un bus qui lui éclabousse une flaque d'eau et la couvre de fumée.

Lincoln, Ronnie Anne et les trois enfants de la ville traînent à la fontaine en mangeant des hot dogs. Les enfants pensent que Lincoln et Ronnie Anne sont venus du centre-ville, dans la 300ème rue. Lincoln essaie de dire la vérité, il ne vient pas d'Uptown, mais Ronnie Anne jette du ketchup sur sa chemise, puis le cogne dans la fontaine. Lori se rend à une station de métro, mais prend le train pour 250th Street par erreur.

Lincoln, Ronnie Anne et les trois enfants de la ville visitent ensuite un gratte-ciel. Au dernier étage, Lincoln demande à Ronnie Anne de mettre son sweat-shirt pour admettre qu'elle vient de Royal Woods et non de Uptown. Lincoln ne peut pas supporter quand elle ment à ses amis qu'elle venait d'Uptown. Ronnie Anne est alors en colère contre lui, forçant Lincoln à quitter le dernier étage et se dirigeant vers l'appartement Casagrande.

Une fois là-bas, Lincoln dit aux Casagrandes qu'il doit faire ses bagages pour rentrer chez lui. Lori retourne à l'appartement des Casagrandes en pleurant et Bobby se demande ce qui ne va pas chez elle. Ronnie Anne raconte à sa famille sa grande erreur. Lori et Bobby sont dans la chambre de cette dernière, où Lori pleure à la suite des événements malheureux qui lui sont arrivés à la ville. Bobby lui dit que la vie en ville n'est pas toujours facile et l'embrasse pour la réconforter. Hors de la salle, Carlos, Rosa, Carlota, Carl et Sergio écoutent leur conversation.

Pendant ce temps, Maria, Frida, Hector, CJ et Lalo écoutent la conversation de Lincoln et Ronnie Anne dans la chambre de ce dernier. Lincoln dit qu'il ne comprend pas pourquoi Ronnie Anne ne veut pas que ses amis sachent qu'elle vient de Royal Woods. Ronnie Anne dit qu'elle voulait que ses amis passent du temps avec eux, alors elle sort avec Lincoln pour se faire faire. Dehors, Ronnie Anne décide de dire à ses amis la vérité qu’elle et Lincoln venaient de Royal Woods et s’excuse de leur avoir menti. Ses amis acceptent ses excuses, mais ils aiment fréquenter Ronnie Anne et Lincoln.

Alors que Lincoln et Lori rentrent à Vanzilla, Lori, choquée, s'aperçoit que Vanzilla est garée par erreur dans une zone de remorquage et qu'elle est actuellement remorquée. Elle, Lincoln, Bobby et Ronnie Anne le poursuivent.

Dub casting Modifier

  • Nathalie Bienaimé comme Lincoln
  • Caroline Mozzone comme Lori

Citations Modifier

  • (Lincoln et Lori conduisent Vanzilla à Great Lakes City)
  • Lori: "Voilà! La grande ville! AAAAH!" (son cri surprend Lincoln)
  • Lincoln: "Puis-je avoir un avertissement la prochaine fois?"
  • Lori: "Désolé, Lincoln. Je suis tellement excitée."
  • Lincoln: "Nous rendons visite à Bobby et à Ronnie Anne ce week-end pour que Lori puisse mieux connaître la ville. Je demande juste un soutien moral et une partie de cette délicieuse cuisine Casagrande."

--

  • (Dans le couloir du 2e étage, Hector donne un panneau de bienvenue pendant que Carlos lit.)
  • Frida: "Un peu plus bas."
  • Maria: "Un peu plus haut."
  • Hector: "Ugh. Pourquoi avons-nous même besoin d'un signe? Quand sommes-nous devenus des gens de signe?"
  • Carlos: "Je viens de regarder un documentaire fascinant sur le rôle de la signalisation et du développement des systèmes d’autoroutes. Il semble que ..."
  • Frida: (pose un taquin sur la bouche de son mari) "Tiens, ma chérie, deux mes taquitos."
  • Carlitos: "Ronnie Anne, je suis tombé sur deux robes. Est-ce que quelqu'un l'a vue? (Hector et Carlos secouent la tête) Ronnie Anne? (Elle court vers la salle 2A)"
  • (Ronnie Anne semble être caché derrière Lalo)
  • Ronnie Anne: "Ouf. Je peux sentir le chien toute la journée, mais ça en valait la peine."
  • (Lalo lèche ses cheveux et elle s'en va)
  • Rosa: "Hors de mon chemin! Hors de mon chemin! Je place la place des épines non raffinées!"
  • Sergio: (grondant) "Je ne peux pas voir! Mayday! Mayday!" (Il tombe sur Hector, qui tombe et écrase Carlos)
  • CJ: "Lincoln et Lori sont ici! Hourra!"
  • Lori: "Salut, CJ!"
  • Lincoln: "Hey, mon pote, ça fait longtemps qu'on ne voit pas!"
  • (Entrez Carl en pyjama. Quand il voit Lori, il se change en costume de smoking blanc.)
  • Carl: "Salutations, Lori, mi hermosa!"
  • Lori: "Oh, salut, Carl."
  • Rosa: "Entrez, entrez!"
  • (Ils entrent dans l'appartement 2A)
  • Hector: "Bobby est dans la bodega. Allez dire bonjour. Mais si vous le voyez encore coincé dans la laiterie, ne le laissez pas sortir. Il doit apprendre."

--

  • Ronnie Anne: (insatisfaite) "Et il y a un bâtiment, et un autre bâtiment, et ooh - un bâtiment encore plus grand. Ouf, bonne tournée."
  • Lincoln: (haletant)
  • Trois enfants: "Hé, Ronnie Anne!"
  • Lincoln: "Hé, ces enfants t'appellent."
  • (Ronnie Anne attache son sweat-shirt à la taille alors que les trois enfants se dirigent vers eux.)
  • Sameer: "Hey, tu ne nous as pas entendu?"
  • Ronnie Anne: "Duh, évidemment pas."
  • (Elle fait semblant qu'il ne se passe rien, les trois enfants regardant Lincoln qui sourit.)
  • Lincoln: "Hé, je suis Lincoln. (Serre la main de Casey) Je suis sûr que Ronnie Anne t'a tout dit à propos de moi."
  • Casey: "En fait, non. Je suis Casey, c'est Sameer et Nikki."
  • Nikki: "Sup. Comment tu connais Mlle Santiago?"
  • Ronnie Anne: "Euh, Lincoln fait partie de mon passé difficile."
  • Lincoln: "Ha. La seule chose qui a basculé, c'est ce tour de carnaval d'église qui nous a fait vomir notre barbe à papa."
  • Ronnie Anne: "On devrait y aller."
  • Lincoln: "Vous voulez rester avec nous?"
  • Casey: "Heck ouais!"
  • Sameer: "Doux!"
  • Nikki: "Vous pariez!"

--

  • Lori: (entre dans la chambre de Bobby, foirée) "Boo-Boo Bear!"
  • Bobby: "Bébé, ça va?"
  • Lori: "Ouais, ça va. Mais être une citadine, c'est tellement difficile. Je me suis littéralement fait écraser par des gens, je me suis fait tremper dans un taxi, je suis tombé dans des trous d'eau. Je ne veux plus faire ça! "
  • Bobby: "Lori, ça va, bébé. J'ai presque eu le même problème quand j'ai exploré pour la première fois la vie en ville. Ce n'est pas comme Royal Woods, mais je suis content que nous soyons enfin ensemble ... à nouveau." (il embrasse Lori)
  • Lori: "Aw, merci, Boo-Boo Bear."

--

  • Lincoln: "Peux-tu commencer par refaire ma photo complémentaire? Elle n'est pas si bien sortie que ça."
  • (Il montre à Ronnie Anne la photo d'un Lincoln rouge en colère.)
  • Ronnie Anne: "Euh, bien sûr. Mais laissez-moi m'occuper de quelque chose en premier."
  • (Ils vont chez Casey, Nikki et Sameer.)
  • Ronnie Anne: "Hé, je peux vous parler les gars? Euh, je n'ai pas été sur ce point avec vous. Je ne suis pas de la ville. Je viens d'une petite ville appelée Royal Woods. Nous sommes tous les deux.
  • (elle enfile le sweat-shirt RW) Je suis désolée d'avoir menti. Je comprends si tu ne veux plus sortir. "
  • (Les trois enfants se regardent.)
  • Casey: "Bien sûr, nous voulons rester avec vous."
  • Sameer: "Ouais, on s'en fiche. Je veux dire, je viens du Kansas."
  • Nikki: "Attends quoi? Je me fous de toi."
  • (Ils viennent à Lincoln et Ronnie Anne. Sameer renifle.)
  • Casey: "Trouvons quelque chose à manger. Je suis soudain envie de nœuds d'ail."


V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .