FANDOM


Lisa L'Intello (Making the Grade) est le 8ème épisode de la saison 2 de Bienvenue chez les Loud.

Plot Modifier

Lorsque Lisa entre dans la classe de cinquième et troisième années de Lincoln et Clyde, le statut social de Lincoln est en jeu.

Personnages Modifier

  • Lincoln Loud
  • Lisa Loud
  • Leni Loud
  • Luna Loud
  • Lola Loud
  • Rita Loud
  • Lynn Loud Sr.
  • Lori Loud (camée)
  • Luan Loud (camée)
  • Lynn Loud Jr. (camée)
  • Lucy Loud (camée)
  • Lana Loud (camée)
  • Lily Loud (camée)
  • Clyde McBride
  • Rusty Spokes
  • Liam
  • Zachary Gurdle
  • Mme Johnson
  • Mme Shrinivas
  • Principal Huggins (débuts) (mentionné)
  • Todd (débuts)
  • Andrew (camée) *
  • Artie (camée) *
  • Fille Jordan (camée) *
  • Joy (camée) *
  • Lance (camée) *
  • Mollie (camée) *
  • Papa Wheelie (camée)
  • Trent (camée)
  • Maternelles sans nom (camée)
  • Fille aux cheveux brune longue sans nom (camée)
  • Garçon aux cheveux noirs sans nom (camée)
  • Garçon aux cheveux bruns sans nom (camée)
  • Garçon aux cheveux blond sans nom (camée)
  • Fille aux cheveux brune à la peau sombre sans nom (camée)
  • Fille aux cheveux rouge sans nom (camée)

*Anonyme

Synopsis Modifier

Lincoln entre dans sa classe de cinquième, accueilli par ses amis, et s'assoit à côté de Clyde, lorsque Mme Johnson annonce à la classe qu'ils ont un nouvel élève: la petite sœur de Lincoln, Lisa. Surpris, Lincoln demande à Lisa comment elle est entrée en cinquième année. Lisa explique que le principal Huggins l'a envoyée en classe parce qu'il suppose que la maternelle est une perte de temps pour elle.

Mme Johnson dit aux élèves qu'ils auraient dû lire le chapitre 12 de leurs manuels d'histoire, mais Lisa le fait rapidement. Mme Johnson est impressionnée par la façon dont elle lit et s'attend à ce que la classe fasse de même d'ici demain. Plus tard dans la journée, les étudiants sortent leurs projets de robotique, mais Lisa a son propre robot. Elle fait appel à Todd, qui parle couramment plus de 600 langues et peut détruire tout ce qui lui est inférieur, et démontre en détruisant les projets de robotique de la classe.

À l'heure du déjeuner, Rusty, Zach et Liam refusent de laisser Lincoln s'asseoir avec eux à cause de Lisa et le forcent à s'asseoir à la table collante, à sa grande déception. À la maison, Lincoln dit à Lisa qu'elle ne doit pas rendre la classe de cinquième année misérable de Lincoln et qu'elle doit agir comme un enfant moyen, ce à quoi Lisa accepte.

Le lendemain à l'école, Lincoln est surprise de voir Lisa comme une enfant ordinaire: elle ne porte pas de lunettes et porte maintenant une minerve qui lui jette de l'eau chaque fois qu'elle dit quelque chose de désagréable. Alors, Lisa décide de faire des blagues sur la base des questions de Mme Johnson. Lorsque l'enseignant annonce qu'il est temps pour un quiz pop, la classe gémit et Lisa fait venir Todd pour détruire les quiz, au grand enthousiasme des enfants.

À l'heure du déjeuner, Rusty, Zach et Liam laissent Lisa, désormais surnommée «L-Dog», s'asseoir à côté d'eux. Lisa propose une bagarre alimentaire, mais tout le monde finit par être envoyé au bureau du directeur.

La nuit, Lincoln se réveille pour voir Lisa sortir ses affaires scientifiques et disperser la pièce avec des photos de Boyz Will Be Boyz. Puis, lorsque Luna lui demande de l'aider dans ses devoirs, elle refuse, car grâce à Lincoln, elle n'a plus de tutorat. A l'heure du dîner, le dîner a un goût mal converti, car Lisa n'est pas convertie. Plus tard, lorsqu'un annonceur radio demande à nommer trois types de rock pour un gros prix, Lisa nomme à la place trois types de musique rock, car elle n'est pas géologique. Ensuite, Rita demande à Lisa de dire l'heure exacte à laquelle le train de Pop-Pop arrive à une gare, elle refuse car elle n'a plus de maths. À l'école, Lisa refuse de finir l'antidote pour les streptocoques de ses camarades de classe, car elle est hors de contrôle de la maladie.

Lincoln voit alors ses camarades de classe acclamer Lisa, mais Lincoln lui dit d'être à nouveau intelligente. Lisa nie au début, mais Lincoln dit que si ce n'était pas pour la vieille Lisa, il préférerait avoir une angine streptococcique plutôt que de s'asseoir à la table collante. Lisa accepte de revenir comme elle était avant.

Lisa revient comme elle était avant et parvient à guérir ses camarades de classe de l'angine streptococcique. À la cafétéria, Rusty, Zach et Liam s'excusent d'avoir maltraité Lisa et Lincoln et les avoir punis sur la table collante. Lisa décide alors de retourner dans sa classe de maternelle.

Dub cast Modifier

  • Nathalie Bienaimé comme Lincoln
  • Claire Baradat comme Leni
  • Patricia Legrand comme Luna
  • Marie Facundo comme Liam
  • Magali Rosenzweig comme Rusty
  • Jessica Barrier dans le rôle de Lola
  • Caroline Combes comme Lisa
  • Emma Clavel en Rita
  • Philippe Roullier comme Lynn Sr., Todd
  • Audrey Sablé comme Clyde
  • Emma Clavel comme Mme Johnson
  • Edwige Lemoine comme Mme Shrinivas

Lori, Luan, Lynn, Lucy, Lana, Lily, Jordan, Papa Wheelie, Molly, Andrew, Joy, Lance, Trent et d’autres écolières n’ont aucune ligne dans cet épisode. Cependant, les soeurs ont été entendues gémir quand leur dîner a été mal converti. De plus, les étudiants se moquaient des blagues de Lisa.

Traductions de texte Modifier

  • Le signe de l'école est changé en "école"
  • "World History Chapter 12" = "Histoire du monde, chapitre 12"
  • "Robotics Projects" = "Projets robotiques"
  • Le texte "Office" sur la porte se lit "Bureau".

Citations Modifier

  • Lincoln: (entre dans sa classe) "Lincoln Loud est à la maison!"
  • Rusty: "Oh, oui!"
  • Zach: "L-Train quitte la gare!"
  • Liam: "Salut, Loudy!"
  • Clyde: "Hey, mon pote. Je t'ai gardé une place."
  • Lincoln: (assis à son siège) "Cinquième année. Après une demi-décennie avec ces gars-là, j'ai vraiment l'impression de faire partie du gang. Ouais. La vie est plutôt belle."
  • Mme Johnson: "Attention, classe! J'aimerais vous présenter notre nouvelle étudiante: la petite sœur de Lincoln, Lisa Loud! (Elle révèle que Lisa est la classe de Lincoln et que Lincoln est à bout de souffle.) Pourquoi ne vous assoyez-vous pas à côté de votre frère? Clyde , ça ne vous dérange pas de bouger, n'est-ce pas? "
  • Clyde: "Bien sûr que non." (quitte son siège alors que Lisa prend sa place)
  • Lincoln: "Lisa, qu'est-ce qui se passe?"
  • Lisa: "J'ai demandé à être transférée ici, car la maternelle est une perte de temps totale."

--

  • Mme Shrinivas: "Il y a deux singes garçons et trois petites singes. Combien y a-t-il de singes au total? Comptons ensemble."
  • Mme Shrinivas et ses étudiants: "Un singe. Deux singes."
  • Lisa: "Cinq."
  • Mme Shrinivas et ses étudiants: "Trois singes. Quatre singes."
  • Lisa: "Pour l'amour de Pythagore, il est cinq."
  • Mme Shrinivas: "Lisa, vous semblez un peu grincheuse. Et si on faisait tous une sieste?"
  • Maternelles: "Ouais!"
  • Lisa: "Pas le temps pour ça. Je suis si proche de synthétiser un antidote pour la pharyngite streptococcique, nom de rue: streptocoque.
  • Mme Shrinivas: "Vous pourrez jouer plus tard, ma chérie."

--

  • Mme Johnson: "D'accord, classe, voyons vos projets de robotique."
  • (Les étudiants sortent leurs projets de robotique.)
  • Mme Johnson: "Lisa, ce n'est pas grave si vous pouvez énoncer ceci."
  • Lisa: "Donnez-moi un moment."
  • (Elle sort de la pièce et revient avec son propre robot.)
  • Lisa: "Dis bonjour à Todd. Il parle plus de 600 langues."
  • Todd: "Hi, hola, guten tag, au revoir."
  • (Todd explose les projets de robotique des étudiants avec son laser)
  • Lisa: "Et il détruit tout ce qui lui est inférieur."
  • (Les enfants gémissent.)

--

  • Lincoln: "Hé, les gars. Faites un peu de place."
  • (Rusty, Zach et Liam se blottissent ensemble)
  • Lincoln: "C'est moi, L-Train. Quel est le problème?"
  • Liam: "Le problème, c'est ta sœur."
  • Lincoln: "Ecoute, je sais que Lisa est différente, mais elle va grandir avec toi. Maintenant si tu pouvais juste ..."
  • Rusty: "Désolé, vous êtes assis là-bas."
  • (Il montre une table en désordre.)
  • Lincoln: "La table collante?!"

--

  • Mme Johnson: "D'accord, classe. Qui peut me dire l'adresse de Gettysburg?"
  • Lisa: "Quatre points et ... (éjacule) Euh ... 85 Elm Street."
  • (Les enfants sauf Lincoln rient tous et Lisa cinq haut)

--

  • (En vanzilla)
  • Homme à la radio: "Hé, les enfants. Celui qui répond à cette question reçoit un grand prix. Pouvez-vous nommer trois types de roches?"
  • Lola: (appelle la station de radio au téléphone et la donne à Lisa) "LISA, DITES-LE LA RÉPONSE!"
  • Lisa: "Hard rock, soft rock et indie."
  • Homme à la radio: "Euh ... non. Tu perds!"
  • Lisa: "Que puis-je dire? Je ne suis plus dans le jeu de la géologie. Bien, Lincoln?"

--

  • Mme Shrinivas: "Lisa, Dieu merci, vous êtes ici. Nous avons besoin de l'antidote sur lequel vous travaillez."
  • Lisa: "Désolé, Mme S. Je suis hors du jeu de la lutte contre les maladies. Mon grand frère m'a montré à quel point il est boiteux et ennuyeux d'être une tête d'œuf, et je suis hors d'ici!"
  • Mme Shrinivas: "Bravo, buster. Maintenant, tous mes enfants ont une angine streptococcique."
  • Lincoln: "Je suis désolé, mais je n'avais pas le choix. Si elle continue à agir comme un cerveau, j'allais être hors du gang!"
  • Mme Shrinivas: "Eh bien, tant que c'est pour une bonne raison."

--

  • (Lisa va à sa classe de maternelle, où elle voit ses camarades de classe pleurer de ne toujours pas avoir l'antidote.)
  • Lisa: "Alignez-vous! Pas de poussée, pas de bousculade, il y en a pour tout le monde."

Vidéos Modifier

Bienvenue Chez les Loud - Moyenne Lisa - Nickelodeon France

Bienvenue Chez les Loud - Moyenne Lisa - Nickelodeon France

Vidéo: Moyenne Lisa

V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .