FANDOM


Piégé ! (Tricked!) est le 45ème épisode de la saison 2 de Bienvenue chez les Loud.

Plot Modifier

Pour Halloween, Lincoln et Clyde ont délimité un quartier chic pour réaliser leur rêve de marquer des friandises grandeur nature. Pendant ce temps, Lucy met un labyrinthe hanté et les plus jeunes filles tentent d’obtenir un maximum de bonbons.

Personnage Loud Modifier

  • Lincoln Loud
  • Lori Loud
  • Leni Loud
  • Luna Loud
  • Luan Loud
  • Lynn Loud
  • Lucy Loud
  • Lana Loud
  • Lola Loud
  • Lisa Loud
  • Lily Loud
  • Rita Loud
  • Charles
  • Cliff
  • Géo
  • Walt
  • Lynn Loud Sr.
  • Clyde McBride
  • Harold et Howard McBride (mentionnés)
  • Hank
  • Hawk
  • Alistair
  • Nigel
  • Wyatt
  • Ballerine
  • Sorcier
  • Hot Dog Kid
  • Maman enfant
  • Enfant robot
  • Ghost kid
  • Reaper kid
  • Nun enfant
  • Gnome kid

Synopsis Modifier

Acte I Modifier

C'est la fête d'Halloween à Royal Woods. Lucy sort une fausse tête tranchée du frigo. Elle voit Lynn, Lana, Lola, Lincoln et Luna fabriquer des citrouilles. Elle voit Luan travailler sur le signe du labyrinthe de maïs hanté. Lori, Léni, Lisa et Lily décorent le reste de la maison, mais le père des enfants a trop peur de l'Halloween.

Lucy prétend que ce sera le meilleur Halloween de tous les temps et elle est très excitée. elle pense qu'elle est, quand elle ne sourit pas. Soudain, Clyde fait appel au talkie-walkie de Lincoln. Lincoln dit qu'il le rencontrera dans 15 minutes. Plus tard, Lincoln et Clyde se rencontrent, où ils prévoient de distribuer des bonbons en taille réelle au lieu de petites bouchées. La mission : Ils faisaient un suivi des bonbons et ont trouvé où il se trouvait : Huntington Manor.

Ils voient leurs sosies britanniques, Alistair et Wyatt, partir pour la patrie. Lincoln et Clyde décident qu'ils ont leur ticket dans le manoir. Quand ils partent, ils rencontrent Hank et Hawk. Ils leur demandent quel est le meilleur endroit pour faire des bêtises ici. Lincoln suggère qu'ils devraient aller à Franklin Avenue, dans Royal Woods, où se trouve un impressionnant labyrinthe de maïs hanté.

C'est presque le coucher du soleil et les filles se déguisent. Lola et Lana portent trois costumes en un (Abe Lincoln et La Statue de la Liberté, Sirène et Pirate et Salière et Poivrière), et Lisa y va comme un Kangourou... et Bébé Kangourou (Lily). Lincoln et Clyde sortent de leur chambre, mais pas habillés en Ace Savvy et Jack Un Seul Œil, mais ils sont sous couverture. Lana demande où est leur père. Ils vont à la salle de bain et voient Lynn Senior. se cacher terriblement dans la baignoire. Il ment, il a la grippe ou la peste. Les filles sortent leur père de la salle de bain.

Ils quittent la maison, mais Lincoln et Clyde vont dans la direction opposée à celle de Lana, Lola, Lisa, Lily et Papa. Lincoln a déclaré qu'ils avaient décidé d'aller dans le sens anti-horaire cette année. Ils se cachent dans un buisson et voient Hank et Hawk trouver Franklin Avenue, en espèrent que ça marche nôtre plan.

Les garçons ont réussi à se rendre au Manoir Huntington et incitent Wyatt à mentir en disant que le voyage d'Alistair et Nigel dans la patrie a été retardé. Wyatt les laisse entrer, où ils se faufilent pour acheter des barres de chocolat pleine grandeur. Pendant ce temps, les filles et leur père jouent à tour de rôle chez une femme. Avec trois costumes portés par Lana et Lola, ils reçoivent chacun trois bonbons. Lisa vient à la maison. Juste au moment où la femme est sur le point de lui donner un seul bonbon, Lily sort de la poche de Lisa, la met dans un état d'abandon et jette le bol de bonbons dans le sac de Lisa. Puis Lynn Senior. devient horrifiée par un bruit effrayant. Lola lui dit que ce n'est que le vent.

À la Loud House, Lucy donne à Lori, Léni, Luna, Luan, Lynn, Rita et Géo hanté des costumes terrifiants pour le labyrinthe de maïs. Lori est une vampire, Léni est Marie Antoinette, Géo est la tête coupée, Luna est le squelette, Luan est le scientifique fou, avec M. Coconuts comme Frankencoco et Lynn, la faucheuse à la tronçonneuse. Lucy permet à Luna de jouer de la musique fantomatique hantée sur l'orgue du porche et envoie le reste dans le labyrinthe.

Lincoln et Clyde revient avec des bonbons chargé à bloc pour la distribution avec les enfants du même age. Mais avant, il faut cacher les convenues. Oublié le plan A et B, le plan C marche à tout les coups. Pour un début réussi, ils nous s'attendent pas au pire : Ils on pas réussi à contourné Franklin Avenue. Les Loud on intérêt de sauvé Halloween pour le plan d'attaque de Lucy !

Acte II Modifier

Lincoln et Clyde arrivent à la maison des Loud et découvrent la famille en train de démolir leur labyrinthe de maïs, disant que personne n'est venu après que deux grands enfants se soient précipités, provoquant le chaos et volant les bonbons de tout le monde. Réalisant que les hooligans qui ont causé cela étaient les grands enfants qu'ils ont trompés plus tôt, Lincoln et Clyde commencent à élaborer un plan pour récupérer les bonbons.

Lincoln et Clyde trouvent une trace d'emballages de bonbons et parviennent à suivre Hank et Hawk jusqu'à une cabane dans les arbres au milieu des bois. Tout en essayant de comprendre comment entrer, les intimidateurs, ayant trop mangé de bonbons, s'évanouissent. Saisissant cette opportunité, Lincoln et Clyde se faufilent et tentent de récupérer le sac de bonbons. Malheureusement, Hank et Hawk les attrapent et les frappent. Après que Hank et Hawk aient laissé les garçons dans la benne à ordures, Lincoln et Clyde se rendent compte qu'ils peuvent revenir aux brutes avec du sang en raison de la nausée qu'ils ont eu lors de leur première rencontre. Lincoln appelle Lucy et lui dit de préparer son labyrinthe.

Lincoln et Clyde enfilent leurs costumes britanniques et remplissent quelques sacs de feuilles pour simuler qu'ils ont plein de bonbons. Les deux passent par la cabane des intimidateurs et tentent de les attirer en disant qu'ils ont beaucoup de bonbons et de chocolat au lait (ce que Hank et Hawk aiment le plus). Hank et Hawk commencent à les chasser et à les inciter à entrer dans le labyrinthe de la maison forte. Une fois à l'intérieur du labyrinthe, Luna commence à chanter une chanson qui accompagne le labyrinthe, ainsi que les autres membres de la famille terrifiant les grands enfants, au point où leurs cris attirent l'attention des enfants sur L'avenue Franklin. En arrivant à la sortie du labyrinthe, Lucy jette un seau de faux sang sur Hank et Hawk, les extrapolant et déclarant qu'ils ne reviendront plus jamais sur L'avenue Franklin.

Heureux de la façon dont le labyrinthe a effrayé les grands enfants, les enfants s'alignent pour qu'ils puissent traverser le labyrinthe. Réalisant que personne n'a obtenu de bonbons, Lincoln et Clyde décident de déterrer leurs sacs de friandises pleine grandeur et de les donner aux bonbons (et promettent d'emmener ses jeunes sœurs au Huntington Manor l'année prochaine), disant qu'il vaut mieux donner que recevoir. Lorsque Lincoln et Clyde déclarent que leur Halloween est un succès complet en mangeant la moitié de leur dernière barre chocolatée, Lynn Sr., qui est tombée inconsciente, se réveille, soulagée que Halloween soit enfin terminée, mais quand Geo arrive, mais toujours en tête de la tête coupée de Marie Antoinette, Lynn Sr., encore effrayé, crie "Je déteste Halloween!" une dernière fois.

Dub Cast Modifier

  • Nathalie Bienaimé dans le rôle de Lincoln Loud, Alistair
  • Caroline Mozzone dans le rôle de Lori Loud
  • Claire Baradat dans le rôle de Léni Loud
  • Patricia Legrand dans le rôle de Luna Loud
  • Leslie Lipkins dans le rôle de Luan Loud
  • Marie Facundo dans le rôle de Lynn Loud Junior.
  • Magali Rosenzweig dans le rôle de Lucy Loud
  • Frédérique Marlot dans le rôle de Lana Loud
  • Jessica Barrier dans le rôle de Lola Loud
  • Caroline Combes dans le rôle de Lisa Loud, Lily Loud
  • Emma Clavel dans le rôle de Rita Loud
  • Philippe Roullier dans le rôle de Lynn Loud Senior., Wyatt
  • Audrey Sablé dans le rôle de Clyde McBride, Nigel
  • Gérard Rinaldi dans le rôle de Hank
  • Marc Perez dans le rôle de Hawk

Chanson Modifier

Traductions du texte Modifier

  • La pancarte "Haunted Corn Maze" est traduite en "Labyrinthe de maïs hanté".
  • "Bite size" = "Taille de morsure"

Citations Modifier

  • Lynn Sr .: "AAAAAH! JE DÉTESTE HALLOWEEN!" (s'en va)
  • Lucy: "J'aime Halloween."
  • (Elle prend une fausse tête tranchée et se dirige vers la salle à manger où elle voit ses frères et sœurs s'occuper des décorations d'Halloween. Elle va d'abord chez Lisa.)
  • Lucy: "Excellent faux sang, Lisa. Ajoute du sang pour une meilleure consistance."
  • Lynn: "Hé, Lucy, vérifie nos citrouilles. Qu'en penses-tu?"
  • (Elle, Lola, Lana, Lincoln et Luna exposent leurs citrouilles.)
  • Lucy: "Hmm. Plus de sang ici. Plus de blessures sur celle-ci. Casser une dent. Ajouter de la mousse à ces croûtes. Humidifiez la blessure à la tête."
  • Luna: "Halloween est un peu folle avec une petite fille fantasmagorique comme toi!"
  • Leni: "Fourre-tout! Je suis heureux que maman vous laisse enfin faire votre labyrinthe de maïs hanté."
  • Lucy: "Moi aussi, j'ai attendu toute ma vie pour faire ça."

--

  • Lucy: "Ca va être le meilleur Halloween de tous les temps. Je suis tellement excitée."
  • Lincoln: "Crois-moi, elle est excitée."

--

  • Clyde: "Attends. Qu'est-ce qu'on a ici?"
  • (Les garçons regardent leurs sosies britanniques quitter le manoir.)
  • Alistair: "Acclamations, Wyatt, nous allons visiter la patrie."
  • Wyatt: "Amusez-vous, Maître Alistair. Vous aussi, Maître Nigel."
  • Nigel: "Merci. On se voit dans quinze jours." (ils partent)

--

  • Lisa: "Frères et sœurs, rassemblez-vous! Il est presque temps pour le rituel annuel de la tromperie contre la confection; nom de la rue, astuce ou traitement!"
  • Lana: (habillée en Abraham Lincoln) "Quatre scores et sept morceaux de bonbons il y a."
  • Lola: (habillée en Laby Liberty) "Donne-moi ta fatigue, tes pauvres, tes délicieux bonbons qui veulent rester dans mon ventre."
  • Lisa: "Qu'est-ce que tu es censé être?"
  • Lana: "Abe Lincoln."
  • Lola: "Lady Liberty. Nous sommes aussi une sirène et un pirate."
  • Lana: "Et salière et poivrière. Et toi, Lis?"
  • Lisa: "Je suis habillée en macropus."
  • Lola: "Un kangourou?"
  • Lisa: "Kangaroo plus babyroo!" (révèle Lily dans la poche de Lisa)
  • Lola et Lana: (stupéfait) "Aww!"

--

  • Lola: "Voici la partie où nous faisons notre tour du costume 3 en 1. Observe."
  • (Les jumeaux, déguisés en Abe Lincoln et Liberty, se dirigent vers une maison et frappent à une porte.)
  • Lola et Lana: "Des bonbons ou un sort!"
  • Femme: "Vous n'êtes pas deux adorables?" (leur donne des bonbons)
  • Lola et Lana: (elles rentrent dans la maison, cette fois habillées en sirène et en pirate) "Un bonbon ou un régal!"
  • Femme: "Jolis costumes! Voici des bonbons." (leur donne des bonbons)
  • Lola et Lana: (elles rentrent dans la maison, cette fois-ci habillées en salière et poivrière) "Un bonbon ou un régal!"
  • Femme: "Wow! Vous êtes toutes les deux habillées en salière et poivrière. Mignonne." (leur donne des bonbons)
  • Lana: "Et c'est comme ça que ça se passe. Une maison, trois bonbons."
  • Lisa: "Je vois. Ensuite, vous êtes autorisé à regarder mon propre tour de costume. Observez."
  • (Elle se dirige vers la maison et frappe à la porte.)
  • Lisa: "Trick or Treat!"
  • Femme: "Tu n'es pas adorable? Voici des bonbons, petit kangourou."
  • Lisa: "Et petit bébé, bien sûr!"
  • (Lily sort de la poche de Lisa)
  • Femme: (elle est stupéfaite lorsqu'elle jette tous ses bonbons dans le sac de Lisa)
  • Lisa: "Et c'est comme ça que ça se passe. Une maison, 87 bonbons. Maintenant, allons de l'avant."

--

  • (Lincoln et Clyde réussi des bonbons ou un sort, soudain, ils viennent découvrir que Hank et Hawk était passé par là où ils sont détruit L'avenue Franklin.)
  • Lincoln: "Bah, pas pour tout le monde."

--

  • Lincoln: "Les gars, rendez-nous nos bonbons!"
  • Hank: "Faites-nous!"

--

  • Lucy: (voix de mégaphone) "Attention, famille! Je veux tout le monde dans le labyrinthe de maïs."
  • (Luna, habillée en squelette, sort en premier.)
  • Luna: "D'accord! Allons rock cette nuit d'Halloween!" (joue de l'orgue)
  • Lucy: "Luna, ça aurait l'air plus effrayant si tu le jouais en ré mineur."
  • Luna: "Vous l'avez, mec."
  • (Elle joue de l'orgue avec la clé demandée, tandis que Lori, vêtue en vampire, sort ensuite.)
  • Lori: (impression de vampire) "Je veux littéralement te sucer le sang. (Normal) Alors, à quoi ça ressemble?"
  • Lucy: "Très bien. Mais si tu veux avoir l'air plus authentique, les Crocs pourraient te mordre le cou."
  • (Crocs sourit à Lori)
  • Lori: "NON!"
  • Lucy: "Soupir. Vas-y."
  • (Lori va dans le labyrinthe, alors que Rita, habillée comme et se comporte comme un zombie, sort ensuite)
  • Rita: "Comment est-ce que je regarde, ma chérie?"
  • Lucy: "Je pense que nous devons perdre un membre." (sort une tronçonneuse)
  • Rita: (horrifiée) "AAH! NON, LUCY! MISE TOUT CELA!"
  • Lucy: "Ici Lynn, n'oublie pas ta scie."
  • Lynn: (sort, habillée comme une caricature de Jason Voorhees et attrape la scie) "Merci, Luce." (va dans le labyrinthe, pendant que Rita est soulagée)
  • Lucy: "Maintenant, alors ..."
  • (Elle glisse la main de sa mère dans sa manche et la glisse dedans et saupoudre du faux sang dessus.)
  • Lucy: "Tu vas bien y aller."
  • (Rita va dans le labyrinthe, tandis que Leni, habillée en Marie Antoinette, sort ensuite.)
  • Lucy: (donne ici la tête coupée) "Ici, Leni."
  • Leni: "Je vais avoir l'air pâle dans tout ça?"
  • Lucy: (facepalms) "Non, Leni. Geo va contrôler la tête. Maintenant, viens ici."
  • (Elle étend le collier sur le costume de Leni au-dessus de sa tête)
  • Lucy: "C'est mieux. Vas-y."
  • (Leni marche dans le labyrinthe, tandis que Luan, habillé en scientifique fou, tient M. Coconuts, habillé en Frankenstein.)
  • Lucy: "Tiens-toi, Luan. Frankencoco a besoin de points de suture." (elle tire quelques points de suture sur lui)
  • Luan: "C'est beaucoup mieux coudre! Wahahaha! Obtenez-le?"
  • Lucy: "Pas de jeux de mots dans le labyrinthe."
  • (Luan entre dans le labyrinthe)

--

  • Lana, Lola et Lisa: "Des bonbons ou un sort!"
  • (Lincoln et Clyde leur donnent de grosses barres chocolatées)
  • Lola: (surprise) "Oooh!"
  • Lana: "Des barres de chocolat pleine taille? Pas du tout!"
  • Lisa: "Hmm, la plupart des enfants comme nous doivent faire attention au sucre, mais qu'est-ce que c'est?"
  • Lana, Lola et Lisa: "Merci les garçons!"

--

  • Lynn Sr .: (se réveille) "Ouf. Je suis content que ce soit fini."
  • (Il a soudainement entendu un son)
  • Lynn Sr .: (sursaute) "Hein? Qu'est-ce que c'est?"
  • (Il voit alors Geo, toujours dans la fausse tête de Marie, cogner sur le wagon.)
  • Lynn Sr .: (hurle de nouveau d'horreur) "JE DÉTESTE HALLOWEEN !!!"

Galerie Modifier

Luna Squelette

Squelette Luna

V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .