Retour à l'école (Señor class) est le 21ème épisode de la saison 1 de Bienvenue chez les Casagrandes.
Description
Hector devient le nouveau camarade de classe de Ronnie Anne et Carl après avoir décidé de terminer ses études.
Personnages
- Ronnie Anne Santiago
- Bobby Santiago
- Carlino Casagrande
- Hector Casagrande
- Frida Casagrande
- Rosa Casagrande
- Sergio
- Sid Chang
- Nikki (camée) *
- Casey (camée) *
- Sameer (camée) *
- Gina Galiano (debut)
- Camarades de classe sans nom
- Vito Filliponio
- Big Tony
- Little Sal
- Maybelle
- Serveur
*Anonyme
Trivia
- La prémisse de l'épisode est similaire à l'épisode Lisa l'intello de Bienvenue chez les Loud, car les deux épisodes parlent d'un parent rejoignant la classe du personnage principal et détruisant sa vie sociale par ses singeries.
- C'est le premier épisode de la série à avoir un diacritique dans son titre.
- Selon Hector, il n'a jamais terminé ses études en raison du dévouement qu'il a investi dans la gestion de la première entreprise qu'il a ouverte.
- Cet épisode révèle que l'un des ancêtres d'Hector était chinois.
- Il est secrètement révélé que Carl vend des tortas (sandwiches) d'une semaine à des étudiants sous l'impression qu'ils sont fraîchement préparés.
- La musique de la carte de titre est une cumbia colombienne.
- Maria, Carlos, Carlota, CJ et Carlitos sont absents de cet épisode.
- C'est la première fois que Casey, Nikki et Sameer apparaissent ensemble sans paroles.
- Les trois enfants non-parlant non nommés de "Les Citadins" sont vus dans la classe de Galiano, et apparaissent parmi une foule d'étudiants faisant la queue pour les tortas d'une semaine de Carl.
- Aussi, quand les élèves disent "Ooooh" quand Hector montre à la classe son arrière-grand-père du côté de sa mère, les trois visages des enfants qui ne parlent pas sont cachés. On ne les voit pas quand les élèves se moquent d'Hector en train de péter, pas plus que l'étudiante aux longs cheveux bruns au débardeur jaune.
- Sid n'a que deux lignes solo dans cet épisode.
- Cet épisode marque le mois de mars 2020 (date américaine) comme le premier mois de la chronologie de Bienvenue Chez les Casagrande où Sid est le seul Chang présent dans un épisode diffusé en première le même mois.