Wikia Bienvenue chez les Loud
S'inscrire
Advertisement

Un concours régional (Gown and Out) est le 22ème épisode de la saison 3 de Bienvenue chez les Loud.

Descripition[]

Après s'être qualifiée à la finale du concours de beauté de Royal Woods, Lola s’inquiète d'échouer pour la première fois.

Résumé[]

À l'école primaire, Lola participe au concours Little Miss Royal Woods. Alors qu'elle est en compétition, Lincoln montre comment ses conseils sont bénéfiques pour son succès. Une fois le concours terminé, Lola est annoncée comme la gagnante. Alors que la famille commence à féliciter Lola pour une autre victoire réussie, Cheryl dit à Lola qu'elle a été invitée au concours Little Miss Southeastern Michigan ce week-end à venir. Lola est bouleversée par cette nouvelle, car elle n'a jamais participé à un concours de ce niveau auparavant. Malheureusement, Rita et Lynn Sr. seront occupées pendant le week-end, alors elles enrôlent Lori pour chaperonner pour Lola. Lori refuse au début, mais elle cède lorsque ses parents décident d'offrir un forfait spa.

Le lendemain, Lori et Lola arrivent au Caribou Suites dans le sud-est du Michigan pour s'enregistrer. En attendant, Lola rencontre les autres candidats au concours. Il y a Chinah, qui a remporté le plus de titres avant l'âge de 7 ans, Jackie, qui joue dans des publicités de dentifrice, et Claudette, dont les robes sont toutes fabriquées à Paris. Réalisant à quel point sa compétition sera difficile, Lola s'excuse nerveusement pour pouvoir se préparer pour les répétitions.

En arrivant à la salle de pratique, Lori décide d'utiliser son forfait spa, mais le spa s'avère être plein à craquer (jusqu'au point où la pire masseuse du spa est prise). Pendant les répétitions, Lola est clairement émerveillée de voir à quel point les autres candidats au concours sont plus talentueux et plus intelligents, ce qui l'oblige à abandonner l'entraînement et à retourner dans la chambre d'hôtel où elle et Lori séjournent. S'excusant dans la salle de bain, Lola appelle Lincoln et explique son dilemme avec les autres concurrents ainsi que sa peur de perdre pour la première fois de toute sa carrière. Lincoln, cependant, explique que Lola ne va pas perdre, et il lui conseille de dormir un peu pour qu'elle ne ressemble pas à un gâchis le lendemain. Après avoir raccroché, Lola a soudain une idée.

Le lendemain, Lori se réveille et découvre que Lola a l'air vraiment malade. Voyant à quel point Lola doit sauter le concours, Lori décide de passer sa journée avec Lola au fur et à mesure qu'elle s'améliore, dépensant son argent pour des produits de première nécessité, tels que des ballons "Get Well", des fleurs, des produits mani pedi (le genre fantaisie), et biscuits qui coûtent plus de 5 $. Finalement, en faisant semblant d'être dans un concours, Lola s'effondre en pleurant. Quand Lori demande ce qui ne va pas, Lola dit qu'elle n'est pas vraiment malade. Elle explique qu'elle a fait semblant d'être malade juste pour éviter de participer au concours de peur de perdre. Lori se sent immédiatement sympathique envers Lola, alors qu'elle se souvient de la façon dont elle a failli sauter le retour à la maison de peur de ne pas gagner la reine du retour. Mais après l'avoir aspiré, Lori est quand même partie. Elle a perdu le titre de reine des retrouvailles au profit de Carol Pingrey, et elle admet que cela a piqué. Malgré tout, elle dit à Lola que si elle n'était pas allée au bal, elle aurait raté une merveilleuse expérience. Lola se rend compte qu'en vieillissant, la compétition deviendra plus difficile, mais cela ne devrait pas l'empêcher de faire ce qu'elle aime. Inspirée par les paroles de Lori, Lola décide qu'elle veut participer au concours. Cependant, elle sent qu'elle ne peut pas dans son état actuel couplé au fait que le concours commence dans dix minutes. Lori appelle Lincoln, car il sait comment réparer Lola en peu de temps.

Le concours commence et Lola, avec les encouragements de Lincoln (via le chat vidéo) et de Lori, présente ses affaires avec une grande joie. À la fin de la soirée, l'animateur annonce les gagnants : Claudette et Jackie sont les finalistes, et Chinah est couronnée Little Miss Southeastern Michigan, faisant perdre un concours pour la première fois à une Lola déçue, bien qu'elle se sente mieux après Lori et Les éloges de Lincoln pour son travail acharné. Une fois le concours terminé, Lola admet que même si elle a perdu, elle est heureuse d'avoir fait ce qu'elle aimait (même Jackie la félicite pour son excellent travail, tout en déclarant qu'elle et les autres devront veiller sur elle l'année prochaine) . Dans cet esprit, Lori décide d'emmener Lola au spa pour "dorloter bien mérité".

Personnages[]

  • Lincoln Loud
  • Lori Loud
  • Leni Loud
  • Luna Loud
  • Luan Loud
  • Lynn Loud
  • Lucy Loud
  • Lana Loud
  • Lola Loud
  • Lisa Loud
  • Lily Loud
  • Rita Loud
  • Lynn Sr.
  • Claudette
  • Dana
  • Chinah
  • Carol Pingrey
  • Jackie
  • Cheryl
  • Bobby

Citations[]

  • Cheryl: "Et la gagnante du concours Little Miss Royal Woods est ... vous l'avez deviné - LOLA!"
  • Lola: (stupéfaite) "Quoi?!"
  • (Cheryl place une couronne gagnante sur elle.)

--

  • Lori: "Je suis de retour! Oh, bien! Les fleurs et les ballons sont arrivés. Tout d'abord, manipedis. J'ai eu du corail et de la mousse de mer. Tu prends le premier choix."
  • Lola: "Whoa, ce sont la marque de fantaisie."
  • Lori: "Quel est l'argent quand tu as une sœur malade?"
  • Lola: (gémit)
  • Lori: (appelle au téléphone) "Le room service, je voudrais deux cookies aux pépites de chocolat. Un, s'il vous plaît, avec votre lait le plus froid."
  • Lola: "Mais ces cookies coûtent 5,95 $ chacun!"
  • Lori: "Que vais-je faire d'autre avec mon argent vraiment plus difficile à garder?"

--

  • Annonceur du concours: "Et la gagnante de la Little Miss Southeastern Michigan est ... CHINAH!"
  • (Chinah est couronnée gagnante de Little Miss Southeastern Michigan.)
  • Lori: "Oui! Bravo, Lola!"
  • (Lola applaudit à la victoire de Chinah.)
  • Lola: "Félicitations, Chinah!"

--

  • Lori: "Oh, tu as fait du bien là-bas, ma soeur."
  • Lincoln: "Votre meilleur travail depuis le concours de cuisine Little Miss Fusion de l'automne dernier."
  • Lola: "Merci les gars. Vous aviez raison, Lori. Même si je ... je ... (soupire, sachant qu'elle ne peut pas le dire, puis sourit.) Je n'ai pas gagné ... (yeux tressaillants) Je suis vraiment content de l'avoir fait. "

Trivia[]

  • Lincoln apparaît sur la carte de titre dans le diademme sur la tête de Lola.
  • Cet épisode confirme que Lola n'a jamais perdu un concours de beauté auparavant dans toute sa carrière; cependant, elle a perdu pour la première fois dans cet épisode.
  • Apparemment, Lola ne peut pas dire le mot «perdre» sans avoir la nausée.
  • Cependant, il est possible qu'elle n'ait la nausée que dans le contexte de sa perte, car dans La mauvaise gagnante, elle a dit le mot "perdre" sans problème (parce qu'elle faisait référence à Lynn perdant).
  • Cet épisode fait référence à la façon dont Lincoln est l'entraîneur du concours des jumeaux.
  • Lincoln fait également référence à À la dure, quand il dit à Lola de se rappeler "les yeux en avant, le menton levé, la tushie serrée", ce que Lola lui a appris sur la façon de garder l'équilibre.
  • Lori évoque comment elle a perdu la reine du retour à la maison au profit de Carol Pingrey dans La photo parfaite et La reine des likes.
V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Advertisement