Une autre étoile est née (A Star is Scorned) est le 41ème épisode de la saison 4 de Bienvenue chez les Loud.
Description[]
Quand Lola se rend compte que le double de la gentillesse pourrait l'aider à percer dans le show business, elle fait équipe avec Lily.
Synopsis
Lola se prépare pour une séance photo et est déposée par Lori, qui doit également garder Lily. Au cabinet du dentiste, Lola fait ses séances photo pour le cabinet dentaire du Dr Feinstein. Au cours d'un tournage, Lily se dandine vers Lola, et lorsque Lola tente de l'écarter, le réalisateur déclare qu'être ensemble est la chose la plus mignonne qu'elle ait jamais vue et déclare que des trucs comme ça seraient parfaits pour le grand moment projets. En entendant parler de ces opportunités, Lola décide de laisser Lily être sa partenaire.
Chez Gus' Games and Grub, Lola et Lily se préparent pour un tournage commercial. En entrant, les deux commencent à filmer leur publicité, où Lola joue un client et Lily joue un génie appelé Teeny Genie. Pendant qu'ils filment, Lily commence à faire son propre truc, à la grande frustration de Lola. Lorsque Lola essaie de raisonner Lily, la réalisatrice déclare qu'elle aimait tellement la partie de Lily qu'elle prévoit de couper certaines parties de Lola afin qu'elles puissent atteindre Lily plus rapidement. Au Royal Woods Spa, Lola et Lily tentent de faire une autre publicité en se relaxant dans un bain de boue, mais le réalisateur dit à Lola de reculer jusqu'à ce qu'elle soit complètement hors de vue. Au Burpin' Burger, Lola apprend, à sa grande horreur, que le réalisateur l'a complètement coupée de la publicité, car elle veut que Lily ait le devant de la scène. Alors que Lola exprime sa colère d'avoir été entraînée vers ses poupées, Leni arrive et dit qu'elle part travailler parce que Reininger's organise un événement appelé le concours Cutest Kid, où le gagnant devient le visage du rayon de vêtements pour enfants du magasin. Réalisant que cela pourrait être son opportunité de retrouver sa gloire, Lola décide de participer.
Chez Reininger, Lola fait une extravagante danse du ruban qui impressionne suffisamment les juges pour la déclarer finaliste. Soudain, Lola découvre que Lori et Lily sont présentes. Lori explique que le magasin avait personnellement appelé Lily, ayant entendu parler du succès grandissant de Lily, et Mme Carmichael dit que Lily est l'autre finaliste. Cette annonce met Lola en colère, et sur le chemin du retour, elle essaie de comprendre comment elle peut gagner le concours. Soudain, quand Lily fait caca dans sa couche, Lola a l'idée d'exposer les moments non mignons de Lily. Tout au long de la journée, Lola enregistre Lily faisant des actes coquins comme jeter sa nourriture à table, monter sur un Charles couvert de boue, dérouler le rouleau de papier toilette, crier et donner des coups de pied tout en étant mis dans son berceau.
Le lendemain, Lola et Lily se préparent pour la finale. Au moment où Lori part, Lola s'approche de Mme Carmichael et présente une clé USB pour montrer que Lily n'est pas toujours le visage mignon qu'elle est. Alors que Lola se rassoit et se maquille, Lily révèle un dessin qu'elle a fait, la montrant elle et Lola entourées de cœurs. Cela amène Lola à se rendre compte que Lily n'a jamais eu l'intention de l'éclipser et ne le faisait que pour le plaisir. Émue par cet acte de gentillesse, Lola dit à Mme Carmichael qu'elle veut le retour en voiture, mais Mme Carmichael refuse, affirmant que tous les détails sont pris en compte pour choisir le bon enfant. Cela fait exploser Lola de fureur et poursuit et bat Mme Carmichael et récupère le lecteur. Cela entraîne la disqualification de Lola (ce qui lui convient parfaitement) et Lily est déclarée gagnante.
Sur le chemin du retour, Lori demande à Lola si elle est fâchée d'avoir perdu la compétition, mais Lola dit que cela ne la dérange pas, car son attaque contre Mme Carmichael lui a valu un concert commercial pour lequel elle est parfaite : être une combattante maîtresse au dojo de karaté.
Trivia[]
- Cet épisode présente le plus grand nombre de sœurs de Lincoln où Lincoln lui-même est absent, avec un total de sept, battant Soyons sport, c'est du sport, qui en avait quatre.
- Cet épisode partage sa musique de carte de titre ("All The Rage (Happy Forest)") avec La lecture.
- Lincoln apparaît sur la carte de titre comme emblème sur le sac de Lola.
- Il est révélé que Leni prend un bus pour se rendre à son travail au Centre commercial Royal Woods.
- Lors du regroupement de cet épisode avec son épisode sœur, il s'agit du deuxième épisode où Lincoln est absent des deux segments, le premier étant Soyons sport, c'est du sport / Le costume de longue vie.
- Cet épisode et son épisode sœur, Une terminale d'enfer, se rejoignent au 100ème épisode de la série.