Wikia Bienvenue chez les Loud
S'inscrire
Advertisement

Une fête à ne pas rater (The Waiting Game) est le 40ème épisode de la saison 1 de Bienvenue Chez les Loud.

Plot[]

Lincoln obtient un travail à Lori dans une galerie de pizza, mais quand il commence à lui demander des faveurs, Lori entre dans l'eau chaude.

Résumé[]

C'est l'heure du déjeuner à l'école, et Lincoln et Clyde sont excités, au point que même les paumes de Clyde transpirent, alors que son sandwich, sa fourchette et son lait glissent tous de ses mains et atterrissent sur lui. Lincoln explique que son camarade de classe, Chandler, fait des invitations pour son anniversaire. Lincoln dit que c'est dans une station d'épuration où travaille son père et il dit que ça va être épique. Clyde dit qu'il traite 500 tonnes de déchets humains par jour, Lincoln dit qu'il y a une pièce secrète pour les animaux mutants qu'ils trouvent, Clyde souligne que si vous êtes exposé aux déchets, leurs poils de nez brûleront à cause de la puanteur. Lincoln est toujours excité avant que les lumières ne s'éteignent et que deux enfants (les mêmes de "Save the Date") aient des invitations et que des étudiants soient rassemblés. Chandler arrive et utilise un piston pour inviter la plupart de ses camarades de classe.

Il lui reste deux invitations et le duo était vraiment excité, car Chandler est sur le point de donner les invitations, seulement à deux autres enfants, au grand désarroi de Lincoln et Clyde. Dans une arcade nommée "Gus 'Games and Grub", Lincoln (à une borne d'arcade) et Clyde (qui est à une machine à danser) expriment leur colère contre Chandler pour ne pas les avoir invités. Lori, dans son uniforme de travail, salue son frère et Clyde qui, une fois de plus, s'évanouit (et saigne du nez) en la voyant. Lori s'approche de Lincoln et le remercie de lui avoir référé ce travail. À sa grande joie, elle a finalement gagné assez d'argent pour lui acheter une nouvelle robe pour la danse de son école. Elle dit que le thème est "Romance Under the Sea", et qu'elle et Bobby sont le roi et la reine. Le patron de Lori la fait retourner au travail et elle part, mais pas avant d'avoir donné des jetons gratuits à Lincoln, à sa grande joie. Clyde reprend conscience et Lincoln lui parle des jetons et Clyde s'évanouit à nouveau.

Plus tard, les deux jouent toujours à des jeux vidéo et Clyde enregistre ses billets pour acheter à Lori une tête branlante de cochon. Lincoln demande s'il est d'accord avec le fait que Lori travaille ici, mais Clyde s'en fiche. Lori donne de la pizza et de la root beer au duo, pour remercier Lincoln de lui avoir confié ce travail. Chandler arrive, et en voyant Lincoln obtenir une pizza gratuite, car Lori travaille ici, il la veut, et Lincoln prend la part de Clyde, à son grand dam. Lincoln explique que s'il donne des trucs gratuits à Chandler, il les invitera probablement à sa fête, ce que Clyde accepte. Le lendemain, Chandler se présente et demande de plus en plus de faveurs pour lui-même et ses amis à Lincoln et Clyde, qu'ils demandent à Lori de les aider à remplir, à sa grande détresse, car cela ne cesse de la mettre dans l'eau chaude avec son patron. Après avoir rendu de nombreux services, ils reçoivent enfin leurs invitations, pour leur plus grand plaisir.

Plus tard dans la nuit, Lincoln (portant un smoking) se prépare pour la fête de Chandler. Il voit une Lori triste, qui est dans son uniforme de travail descendant les escaliers alors qu'elle révèle que son patron la force à faire des heures supplémentaires, à cause de tous les trucs gratuits qu'elle a donnés à Lincoln pour donner à Chandler, et qu'elle va manquer. la danse. Se sentant désolé pour sa sœur aînée, Lincoln décide de la couvrir et de ne pas aller à la fête de Chandler. Ce faisant, Lori entre vêtue de sa robe de danse et remercie Lincoln de l'avoir couverte. Elle console Lincoln de ne pas être allé à la fête de Chandler, mais Lincoln dit que Chandler n'a jamais été ami avec lui. il utilisait Lincoln, tout comme Lincoln utilisait Lori plus tôt. Il lui dit de passer un bon moment et les deux s'embrassent avant que Bobby, par accident, n'écrase sa voiture à son arrivée, à la grande inquiétude et au bonheur de Lincoln et Lori, respectivement.

Plus tard au restaurant, Lincoln travaille toujours au comptoir, quand Clyde arrive, révélant qu'il n'est pas allé à la fête de Chandler parce qu'il ne voudrait pas aller quelque part sans son meilleur ami. Lincoln déplore qu'ils n'aient jamais été exposés aux eaux usées brutes. Le patron dit à Lincoln de prendre une vadrouille et de nettoyer des toilettes remplies d'eaux usées, et à la grande excitation des garçons, ils sont exposés aux eaux usées.

Personnages[]

  • Lincoln Loud
  • Lori Loud
  • Clyde McBride
  • Harold et Howard McBride (mentionnés) *
  • Bobby Santiago (mentionné)
  • Chandler (débuts)
  • Le père de Chandler (mentionné)
  • Les laquais de Chandler
    • Bretelles sans cheveux noirs portant un garçon (camée)
    • Garçon brun sans visage gras (camée)
  • Darren
  • Miguel
  • Mollie
  • Girl Jordan
  • Boy Jordan
  • Kyle
  • Kat
  • Unseen Gus's Games & Grub manager (débuts)
  • Fille brune sans nom dans la robe turquoise (camée)
  • Fille blonde sans nom dans le chandail blanc (camée)
  • Blonde Bluebell Girl (camée)
  • Garçon aux cheveux gris sans nom avec le bandage (camée)
  • Fille brune sans nom dans la robe rose (camée)
  • Joie (mentionné)
  • Ken (mentionné)

*Anonyme

Synopsis[]

À l'école, Lincoln et Clyde sont tellement excités pour la fête d'anniversaire de Chandler. Ensuite, les lumières s'éteignent et la musique joue pendant qu'un groupe d'élèves encourage l'entrée de Chandler. Chandler distribue les invitations, mais il n'a pas celles de Lincoln et Clyde.

Dub cast[]

  • Nathalie Bienaimé comme Lincoln
  • Caroline Mozzone en Lori
  • Audrey Sablé comme Clyde
  • Elsa Davoine comme Chandler
  • Inconnu en tant que gestionnaire invisible

Darren, Miguel, Mollie, Girl Jordan, Boy Jordan, Kyle et Kat n'ont pas de lignes dans cet épisode.

Traductions de texte[]

  • Le signe de l'école est changé en "école"

Trivia[]

  • Le titre de l'épisode fait référence au fait que Lincoln et Clyde attendent que Chandler leur donne des invitations à son anniversaire.
  • C'est ainsi que Chandler est un ancien pote pour Lincoln et Clyde et qui devint un rival lorsque Lincoln se rend compte qu'il les a manipuler et c'est alors que Lincoln decide de sauver la soirée de Lori.

Citations[]

  • Chandler: "Mets tes galoches, les gens! Il est temps de faire la fête!"

--

  • Chandler: "Et les deux dernières invitations vont à ..."
  • Lincoln et Clyde: "Choisis-moi! Choisis-moi!"
  • Chandler: "Joy et Ken!"
  • (Lincoln et Clyde sont déprimés car Chandler ne les a pas encore invités.)

--

  • Lincoln: "Lori, pouvez-vous épargner des bières à la racine à mes amis?"
  • Lori: "Désolé, Lincoln. Je dois refroidir les choses gratuites. Je ne veux pas avoir d'ennuis avec mon patron."
  • Lincoln: (l'idée lui vient à l'esprit) "Je comprends. Je sais comment se porte ton patron. Je me souviens à quel point il est dur quand je lui ai demandé de t'embaucher."

Vidéos[]

Bienvenue_chez_les_Loud_-_Où_est_mon_invitation_?_-_Nickelodeon_France

Bienvenue chez les Loud - Où est mon invitation ? - Nickelodeon France

Vidéo: Lori travaille chez Gus?

V - P - M Épisodes Bienvenue chez les Loud
Advertisement