Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
||
| (3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {{Épisode|titre_original = ''The Waiting Game''|saison = 1|épisode = 40|états-unis = 15 septembre 2016|france = 18 octobre 2016|précédent = [[À la dure]]|suivant = [[Le football]]|image1 = Bienvenue chez les Loud une fête à ne pas rater.jpg}}'''Une fête à ne pas |
+ | {{Épisode|titre_original = ''The Waiting Game''|saison = 1|épisode = 40|états-unis = 15 septembre 2016|france = 18 octobre 2016|précédent = [[À la dure]]|suivant = [[Le football]]|image1 = Bienvenue chez les Loud une fête à ne pas rater.jpg}}'''Une fête à ne pas rater '''(''The Waiting Game'') est le 40ème épisode de la [[saison 1]] de ''Bienvenue Chez les Loud''. |
== Plot == |
== Plot == |
||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
== Vidéos == |
== Vidéos == |
||
| − | [[File:Bienvenue chez les Loud - Où est mon invitation ? - Nickelodeon France|centre|thumb|480x480px]] |
+ | [[File:Bienvenue chez les Loud - Où est mon invitation ? - Nickelodeon France|centre|thumb|480x480px|Vidéo: Lori travaille chez Gus?]] |
{{ÉpisodeNav}} |
{{ÉpisodeNav}} |
||
[[en:The Waiting Game]] |
[[en:The Waiting Game]] |
||
Version du 5 juillet 2020 à 21:06
Une fête à ne pas rater (The Waiting Game) est le 40ème épisode de la saison 1 de Bienvenue Chez les Loud.
Plot
Lincoln obtient un travail à Lori dans une galerie de pizza, mais quand il commence à lui demander des faveurs, Lori entre dans l'eau chaude.
Personnages
- Lincoln Loud
- Lori Loud
- Clyde McBride
- Harold et Howard McBride (mentionnés) *
- Bobby Santiago (mentionné)
- Chandler (débuts)
- Le père de Chandler (mentionné)
- Les laquais de Chandler
- Bretelles sans cheveux noirs portant un garçon (camée)
- Garçon brun sans visage gras (camée)
- Darren
- Miguel
- Mollie
- Girl Jordan
- Boy Jordan
- Kyle
- Kat
- Unseen Gus's Games & Grub manager (débuts)
- Fille brune sans nom dans la robe turquoise (camée)
- Fille blonde sans nom dans le chandail blanc (camée)
- Blonde Bluebell Girl (camée)
- Garçon aux cheveux gris sans nom avec le bandage (camée)
- Fille brune sans nom dans la robe rose (camée)
- Joie (mentionné)
- Ken (mentionné)
*Anonyme
Synopsis
À l'école, Lincoln et Clyde sont tellement excités pour la fête d'anniversaire de Chandler. Ensuite, les lumières s'éteignent et la musique joue pendant qu'un groupe d'élèves encourage l'entrée de Chandler. Chandler distribue les invitations, mais il n'a pas celles de Lincoln et Clyde.
Dub cast
- Nathalie Bienaimé comme Lincoln
- Caroline Mozzone en Lori
- Audrey Sablé comme Clyde
- Elsa Davoine comme Chandler
- Inconnu en tant que gestionnaire invisible
Darren, Miguel, Mollie, Girl Jordan, Boy Jordan, Kyle et Kat n'ont pas de lignes dans cet épisode.
Traductions de texte
- Le signe de l'école est changé en "école"
Citations
- Chandler: "Mets tes galoches, les gens! Il est temps de faire la fête!"
--
- Chandler: "Et les deux dernières invitations vont à ..."
- Lincoln et Clyde: "Choisis-moi! Choisis-moi!"
- Chandler: "Joy et Ken!"
- (Lincoln et Clyde sont déprimés car Chandler ne les a pas encore invités.)
--
- Lincoln: "Lori, pouvez-vous épargner des bières à la racine à mes amis?"
- Lori: "Désolé, Lincoln. Je dois refroidir les choses gratuites. Je ne veux pas avoir d'ennuis avec mon patron."
- Lincoln: (l'idée lui vient à l'esprit) "Je comprends. Je sais comment se porte ton patron. Je me souviens à quel point il est dur quand je lui ai demandé de t'embaucher."
Vidéos
Bienvenue chez les Loud - Où est mon invitation ? - Nickelodeon France
Vidéo: Lori travaille chez Gus?